Doğum yeri ve yılı:İzmir 1941
Mübadele Bölgesi:Girit-Kandiye
İskan Bölgesi:İzmir
Derleme Tarihi:19/04/2007
Bunu ben torunuma okuyordum.Torunum bir süre küçükken uyuyup gidiyordu.Büyüdükten sonra konuşmaya başladı.’’Hadi çocuğum ben sana Çimusu’yu söylüyeyim dediğim zaman,yok babaanne,söyleme,söyleme diyordu.Şey oluyormuş çocuk,duygulanıyormuş.Nanni nanni’yi söyle diyordu bana,onu istiyorum bana.Çok hareketli bir şey o.’’
‘’…siz bunu demişiniz de,’Yalo Yalo.Hatta annem rahmetli olurken onu hatırlamıştı,onu söylemişti babamı anarak.Onu birlikte söylerlermiş.Çeşme’de el ele dolaşırlarmış,birbirlerine onu söylerlermiş.Tabi onun tamamını söylerlermiş,ölürken onu söyletmiş ölmüş.’’
NANNİ NANNİ (NİNNİ)
Nanni,nanni,nanni,nanni
To kopeli de vizani
Theli pita sto tigani
Çi nene du den tu kani
Çe yirizi çe ti klani
Çe tripa çe to tigani
O çiriş dut ha tu kani
Mia mikri çe mia megali
To kopeli kudunato
İluğa çe hteniza to
Stin amigdalo apo kato
Nanni,nanni,nanni,nanni.
NİNNİ
Ninni,ninni,ninni,ninni
Bebek meme emmiyor
Tavada çörek istiyor
Ninesi ona yapmıyor
Bebek dönüp pırt atıyor
Tavayı da deliyor
Babası çörek yapıyor
Bir küçücük,bir büyücük
Tıngır mıngır ben oğlumu
Bir güzel yıkayayım
Badem ağacının altında
Saçlarını tarayayım
Eeeee,eeeee,eeeee,eeeee.
KANARİNİ MU GLİKO
Esi çimase
St’aspra sendonya
K’eğo yirizo
Apano sta şonya
Kanarini mu gliko
Si mu pirez to myalo
To proi pu me ksipnaz
Si çimaz ke lilaydaz
Ela konda mu
Stin angalya mu
Ah ena proi
Stin kamara mu
TATLI KANARYAM
Sen beyaz çarşaflarda uyuyorsun
Ben buzlar üzerinde dolaşıyorum
Tatlı kanaryam
Aklımı başımdan aldın
Sabah beni uyandırır
Sen uyursun,ötersin
Gel,yanıma gel
Koynuma gel
Ah bir sabah
Odama gel
BELLEKLERDEKİ GÜZELLİK-MÜBADELE TÜRKÜLERİ
Lozan Mübadilleri Vakfı yayınları
Editörler:Çimen Turan-Müfide Pekin-Sefer Güvenç
